电视动画《南家三姐妹 》改编自日本漫画家<a href="./?mention=樱场小春">樱场小春</a>原作的同名漫画，亦是《南家三姐妹》系列动画的第1期。2007年5月宣布了动画化 ，电视动画于2007年10月7日开始播放，全13话。在2008年第12届<a href="./?mention=日本文化厅媒体艺术祭">日本文化厅媒体艺术祭</a>上，该作被列为动画部门审查委员会的推荐作品之一。<br/>动画的每集为4至5个相关故事组合成一个单元，以南家三姐妹的符号和分节画面分隔。第一节完画面是较简洁的三姐妹图案，第二节开始画面则是与该集剧情有关的图案，两者侧方均配有南家三姐妹的符号。另外，每集最后会有一幅由动画组精选的剧照，配以诙谐的音响效果和《下一集请继续收看！》（最后一集为《放送终了。》）的字幕。<br/>2008年1月、2009年1月和2013年1月，又相继推出了续篇动画《<a href="./?mention=南家三姐妹～再来一碗～">南家三姐妹～再来一碗～</a>》、《<a href="./?mention=南家三姐妹欢迎回来">南家三姐妹欢迎回来</a>》和《<a href="./?mention=南家三姐妹我回来了">南家三姐妹我回来了</a>》。