格拉哥里字母是圣西里尔和圣梅笃丢斯兄弟（Saints Cyril and Methodius）创造的<a href="./?mention=文字">文字</a>。<br/>公元9世纪，<a href="./?mention=拜占庭帝国">拜占庭帝国</a>将兄弟两人派往中欧的<a href="./?mention=摩拉维亚">摩拉维亚</a>（今捷克及周边地区）传播<a href="./?mention=东正教">东正教</a>。<br/>一种说法认为，两人将宗教文本翻译成当地使用的<a href="./?mention=斯拉夫语">斯拉夫语</a>，即<a href="./?mention=古教会斯拉夫语">古教会斯拉夫语</a>，并创造了格拉哥里字母以便书写和翻译。该字母系统主要由<a href="./?mention=希腊字母">希腊字母</a>的变体发展而来，并借鉴了<a href="./?mention=希伯来字母">希伯来字母</a>、埃及<a href="./?mention=科普特字母">科普特字母</a>、<a href="./?mention=亚美尼亚字母">亚美尼亚字母</a>等，成为了第一种用于斯拉夫语的书写系统。12世纪之后，由格拉哥里字母衍生而来的<a href="./?mention=西里尔字母">西里尔字母</a>逐渐取代前者，成为斯拉夫诸语言的书写形式。<br/>另一种说法认为，西里尔字母由圣西里尔在圣梅笃丢斯的协助下创制，格拉哥里字母则与他们无关。还有说法认为，圣西里尔创制了两种字母，其中格拉哥里字母以希腊字母草书为范本，西里尔字母以希腊字母楷书为范本。经过<a href="./?mention=彼得大帝">彼得大帝</a>的文字改革后，西里尔字母去除了几个古旧的字母并开始区分大小写，基本形成了现在所用的形式。