“扬名立万”的“万”就是“万儿”的意思，“万儿”是江湖上的切口，表示“名号”、“绰号”的意思。<br/>亦作“立万扬名”，其意思殆同。<br/>如诗人<a href="./?mention=阿袁">阿袁</a>（即<a href="./?mention=陈忠远">陈忠远</a>）的七律《壬午<a href="./?mention=除夜">除夜</a>感怀书事》中有一联云：“立万扬名休再缓，盈千生利可<a href="./?mention=精研">精研</a>。”该联使用的是“字面对”的写诗技巧。而此中的“立万”与“盈千”，字面对仗极为<a href="./?mention=工稳">工稳</a>，是非有极深的国学功底者是难以对得如此工稳老道的。而且，尤其令人叫好的，诗人用俗语“立万”来对雅语“盈千”，可谓<a href="./?mention=别出心裁">别出心裁</a>，亦从而知道<a href="./?mention=纪晓岚">纪晓岚</a>所说的任何事物皆可对仗，此真可谓悟道之言也。