“监理”一词，可理解为<a href="./?mention=名词">名词</a>，也可理解为指一项具体行为的<a href="./?mention=动词">动词</a>。其英文相应的名词是supervision，动词是supervise。由此可见，监理是一外来组合词，其在我国<a href="./?mention=汉语">汉语</a>辞书中尚无明确定义，如何完整准确地解释和理解其涵义，需要作进一步研究和探讨。我国的建设监理制度是从国外引进的,其中"监理"一词即借鉴了<a href="./?mention=日本">日本</a>等国家的成谓.日本建筑基准法和建筑士法均明确规定了建设监理制度,凡私人业主进行工程建设必须委托有资格的建筑士(即我国所称的<a href="./?mention=建筑师">建筑师</a>)担任工程监理,否则工程不得进行。