<a href="./?mention=公历纪元">公历纪元</a>。1434年，在<a href="./?mention=明朝">明朝</a>为<a href="./?mention=宣德">宣德</a>九年，<a href="./?mention=农历">农历</a><a href="./?mention=甲寅年">甲寅年</a>（<a href="./?mention=虎年">虎年</a>）；；<a href="./?mention=越南">越南</a><a href="./?mention=绍平">绍平</a>元年；<a href="./?mention=日本">日本</a><a href="./?mention=永享">永享</a>六年。<a href="./?mention=西欧">西欧</a>为<a href="./?mention=中世纪">中世纪</a>末期。